Le Dr Jean-Philippe Bertocchio (AP-HP) a mené une étude visant à adapter et valider en français le questionnaire HPQ-28, un outil dédié à l’évaluation de la qualité de vie des patients atteints d’hypoparathyroïdie chronique. Cette étude rend possible l’utilisation de ce questionnaire pour la recherche et le suivi clinique des patients francophones.
L’étude s’appuie sur les données de 183 participants de la cohorte ComPaRe-Epi-Hypo, un groupe de patients adultes vivant avec cette maladie rare en France. Parmi eux, 92% étaient des femmes, avec un âge médian de 52 ans. Les principales causes d’hypoparathyroïdie étaient des interventions chirurgicales au niveau du cou (82 %) ou des anomalies génétiques (8%).
L’outil HPQ-28 traduit en français a montré une bonne cohérence interne (alpha de Cronbach : 0,93) et une fiabilité élevée (ICC : 0,88), confirmant sa robustesse. De plus, ses résultats sont cohérents avec d’autres instruments de mesure de la qualité de vie, comme le MYMOP2 et l’EQ-5D, ce qui valide son utilisation dans un contexte clinique ou de recherche.
L’outil HPQ-28 traduit en français a montré une bonne cohérence interne (alpha de Cronbach : 0,93) et une fiabilité élevée (ICC : 0,88), confirmant sa robustesse. De plus, ses résultats sont cohérents avec d’autres instruments de mesure de la qualité de vie, comme le MYMOP2 et l’EQ-5D, ce qui valide son utilisation dans un contexte clinique ou de recherche.
Pourquoi est-ce important ?
Les maladies rares, comme l’hypoparathyroïdie chronique, nécessitent des outils spécifiques pour mesurer leur impact unique sur la qualité de vie des patients. Grâce à cette validation, le HPQ-28 en version française permettra un suivi plus précis des patients et contribuera à améliorer les soins, tout en favorisant de nouvelles avancées dans la recherche sur cette maladie encore peu étudiée.
En résumé, cette étude offre une nouvelle ressource précieuse pour mieux comprendre et répondre aux besoins des patients souffrant d’hypoparathyroïdie chronique.
Lire le résumé complet (en anglais)
